Договір публічної оферти на купівлю-продаж товарів в інтернет-магазині Jastcarpet

Ось професійний переклад тексту договору публічної оферти українською мовою з урахуванням нових назв магазину та посилань (збережено всю структуру та пункти):

Договір публічної оферти

1. Загальні положення

1.1. Цей документ є офіційною публічною офертою інтернет-магазину «Justcarpet» (далі – Продавець) на укладення договору купівлі-продажу товарів дистанційним способом через Інтернет-магазин. 1.2. Договір є публічним відповідно до ст. 633 ЦК України, а його умови є однаковими для всіх покупців. 1.3. Моментом повного та безумовного прийняття (акцепту) умов оферти вважається факт оформлення та/або оплати замовлення Покупцем на сайті https://justcarpet.com.ua/ua/

2. Поняття та визначення

2.1. У цій оферті терміни мають таке значення:

• «Товар» – будь-які моделі килимів, підлогові покриття, килимові доріжки, штучна трава, лінолеум, сантехнічні вироби, аксесуари, меблі та інші позиції, представлені в інтернет-магазині Panpalas.

• «Інтернет-магазин» – засіб дистанційної торгівлі відповідно до Закону України «Про електронну комерцію».

• «Продавець» – інтернет-магазин Justcarpet.

• «Покупець» – фізична або юридична особа, яка оформила замовлення та акцептувала цю оферту.

• «Замовлення» – вибір Покупцем окремих позицій з асортименту товарів на сайті, підтверджений оформленням та оплатою.

3. Предмет договору

3.1. Продавець зобов'язується передати у власність Покупця Товар, а Покупець – прийняти та оплатити його на умовах цього договору. 3.2. Асортимент товарів включає:

• килими, килимові доріжки, ковролін, килимову плитку, лінолеум, ламінований паркет, паркетну дошку, штучну траву, брудозахисні килимки, плінтуси;

• сантехніку: раковини, змішувачі, душові піддони, меблі для ванної, набори килимків;

• будівельні та супутні матеріали.

4. Порядок оформлення замовлення

4.1. Замовлення здійснюється на сайті https://justcarpet.com.ua/ua/ або за телефоном. 4.2. У разі відсутності товару на складі Продавець зобов'язується повідомити Покупця (телефоном або e-mail). Покупець має право погодитися на заміну, дочекатися надходження або відмовитися від замовлення.

5. Порядок оплати

5.1. Оплата здійснюється такими способами:

• онлайн через «Prom-оплату»;

• безготівковий переказ на рахунок ФОП/IBAN;

• готівкою при отриманні (післяплата, з передоплатою 30–50%);

• інші способи, вказані на сайті. 5.2. Для товарів з індивідуальними параметрами (наприклад, ковролін, килимові доріжки, обробка країв) обов'язковою є повна передоплата.

6. Доставка

6.1. Доставка здійснюється по всій Україні через транспортні компанії (Нова Пошта, Укрпошта та інші). 6.2. Вартість доставки оплачує Покупець згідно з тарифами перевізника.

7. Повернення та обмін

7.1. Покупець має право повернути товар належної якості протягом 14 днів (крім товарів, що не підлягають поверненню згідно з Постановою КМУ №172 від 19.03.1994 р., включаючи килимові вироби, відрізні товари та вироби, виготовлені на замовлення). 7.2. Повернення товару неналежної якості здійснюється відповідно до Закону України «Про захист прав споживачів». 7.3. Повернення товару неналежної якості проводиться після відмови покупця від отримання товару, а послуги пересилки оплачуються покупцем у повному обсязі.

8. Права та обов'язки сторін

8.1. Продавець має право:

• змінювати умови цієї оферти в односторонньому порядку;

• відмовити у виконанні замовлення у разі порушення Покупцем умов договору. 8.2. Продавець зобов'язується:

• виконати підтверджене замовлення;

• забезпечити якість товару;

• надати документи, що підтверджують відправку замовлення. 8.3. Покупець зобов'язаний:

• надати достовірну інформацію;

• своєчасно оплатити товар;

• прийняти замовлення у встановленому порядку.

9. Відповідальність сторін

9.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання зобов'язань згідно із законодавством України. 9.2. Продавець не несе відповідальності за:

• затримки доставки з вини перевізника;

• незначні відмінності кольору/текстури товару (через передачу кольору моніторами);

• недостовірну інформацію, надану Покупцем. 9.3. У разі форс-мажору сторони звільняються від відповідальності.

10. Конфіденційність та персональні дані

10.1. Продавець збирає та обробляє персональні дані Покупця виключно для виконання цього договору. 10.2. Оформлюючи замовлення, Покупець дає згоду на обробку персональних даних згідно із Законом України «Про захист персональних даних».

11. Термін дії договору

11.1. Договір вважається укладеним з моменту акцепту і діє до виконання сторонами зобов'язань. 11.2. Продавець має право вносити зміни до цього договору шляхом публікації нової редакції на сайті https://justcarpet.com.ua/ua/.